纽约侦探汤米康利得到纽约警察局的特别许可，可以去观察并担任斯德哥尔摩警察局的顾问，以帮助解决这些罪行。 一次偶然中，伊莎贝尔结识了名叫埃德加（蒂埃里·莱尔米特 Thierry Lhermitte 饰）的法国外交官，尽管埃德加已经是一个七十岁高龄的老人了，但伊莎贝尔依旧拜倒在了他的慷慨大方和风度翩翩之中。